Diese Nutzungsbedingungen (nachfolgend "Bedingungen") regeln die Nutzungsbedingungen für "StayConcie" (nachfolgend "Dienst"), der von 株式会社ラムダシステム (Lambda System, Inc.) (nachfolgend "Unternehmen") bereitgestellt wird. Mit der Nutzung des Dienstes gelten diese Bedingungen als angenommen.

Das Unternehmen stellt den Kunden den Dienst zur Verfügung. Das Unternehmen kann den Dienst ohne vorherige Ankündigung ändern, aussetzen oder einstellen. Bei wesentlichen Änderungen wird sich das Unternehmen jedoch bemühen, im Voraus zu informieren.

Für die Nutzung des Dienstes ist eine Kontoregistrierung erforderlich. Die Kunden müssen die folgenden Anforderungen einhalten:

• Genaue und aktuelle Informationen registrieren
• Kontozugangsdaten (Passwörter usw.) nicht an Dritte weitergeben
• Jede unbefugte Nutzung dem Unternehmen unverzüglich melden

Die Kunden dürfen keine der folgenden Handlungen vornehmen:

• Handlungen, die gegen Gesetze, Vorschriften oder die öffentliche Ordnung und die guten Sitten verstoßen
• Handlungen, die geistige Eigentumsrechte oder die Privatsphäre des Unternehmens oder Dritter verletzen
• Unbefugter Zugriff oder der Versuch eines unbefugten Zugriffs auf den Dienst
• Spam, Phishing oder andere belästigende Handlungen
• Handlungen, die den Betrieb des Dienstes beeinträchtigen
• Übertragung oder Überlassung von Konten an Dritte

Die Entgelte für den Dienst richten sich nach der jeweiligen Tarifseite. Die Entgelte werden monatlich oder jährlich im Voraus gezahlt und zu jedem Verlängerungsdatum automatisch verlängert und abgebucht. Anzeigewährung und Preis richten sich nach dem bei der Anmeldung angegebenen Land (japanische Yen für Japan, US-Dollar für andere Länder). Die Zahlung erfolgt per Kreditkarte. Bei Zahlungsverzug kann das Unternehmen die Bereitstellung des Dienstes aussetzen.

Eine 7-tägige kostenlose Testphase wird nur für die erste Bestellung von Kunden in Japan angeboten. Wird nicht bis zum Ende der Testphase gekündigt, geht das Abonnement automatisch in den gewählten Tarif über und die hinterlegte Zahlungsart wird belastet.

Die KI-Funktionen des Dienstes (automatische Antworten, Übersetzung, Spracheingabe und Sprachausgabe) werden durch Verbrauch von Credits bereitgestellt.

• Die im jeweiligen Tarif enthaltenen monatlichen Credits werden monatlich gewährt; nicht genutzte Credits werden nicht in den Folgemonat übertragen.
• Zusätzlich erworbene Credits verfallen 180 Tage nach dem Zahlungsdatum.
• Credits werden nicht erstattet.
• Die Anzahl der verbrauchten Credits sowie die je Tarif gewährte Menge richten sich nach der jeweiligen Tarifseite.

Die geistigen Eigentumsrechte im Zusammenhang mit dem Dienst (Software, Design, Marken usw.) stehen dem Unternehmen oder den jeweils berechtigten Inhabern zu. Die Rechte an vom Kunden erstellten Inhalten (z. B. FAQ-Daten) stehen dem Kunden zu.

Das Unternehmen übernimmt keine Gewähr für die Vollständigkeit, Richtigkeit oder Kontinuität des Dienstes. Das Unternehmen haftet nicht für Schäden, die aus der Nutzung des Dienstes entstehen, außer in Fällen von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit seitens des Unternehmens.

Kunden können den Dienst jederzeit kündigen. Nach der Kündigung bleibt der Dienst bis zum nächsten Verlängerungsdatum nutzbar (bei laufender kostenloser Testphase bis zum Ende der Testphase). Bereits gezahlte Entgelte werden nicht erstattet. Das Unternehmen kann Konten bei Verstößen gegen die verbotenen Handlungen ohne vorherige Ankündigung sperren oder löschen.

Diese Bedingungen unterliegen japanischem Recht. Für Streitigkeiten aus diesen Bedingungen ist das Bezirksgericht Oita als ausschließlich vereinbartes Gericht erster Instanz zuständig.

Bei Fragen zu diesen Bedingungen wenden Sie sich bitte über die Kontaktseite an uns.