Ketentuan Layanan ini (selanjutnya disebut "Ketentuan") mengatur syarat penggunaan "StayConcie" (selanjutnya disebut "Layanan") yang disediakan oleh 株式会社ラムダシステム (Lambda System, Inc.) (selanjutnya disebut "Perusahaan"). Dengan menggunakan Layanan, Anda dianggap telah menyetujui Ketentuan ini.

Perusahaan menyediakan Layanan kepada pelanggan. Perusahaan dapat mengubah, menghentikan sementara, atau menghentikan Layanan tanpa pemberitahuan sebelumnya. Namun, Perusahaan akan berupaya memberikan pemberitahuan sebelumnya atas perubahan yang bersifat material.

Pendaftaran akun diperlukan untuk menggunakan Layanan. Pelanggan wajib mematuhi persyaratan berikut:

• Mendaftarkan informasi yang akurat dan terkini
• Tidak mengungkapkan kredensial akun (kata sandi, dll.) kepada pihak ketiga
• Segera melaporkan setiap penggunaan tidak sah kepada Perusahaan

Pelanggan tidak boleh melakukan aktivitas berikut:

• Aktivitas yang melanggar hukum, peraturan, atau ketertiban umum dan kesusilaan
• Aktivitas yang melanggar hak kekayaan intelektual atau privasi Perusahaan atau pihak ketiga
• Akses tidak sah atau percobaan akses tidak sah ke Layanan
• Spam, phishing, atau aktivitas mengganggu lainnya
• Aktivitas yang mengganggu pengoperasian Layanan
• Pemindahan atau peminjaman akun kepada pihak ketiga

Biaya penggunaan Layanan adalah sebagaimana ditentukan pada masing-masing halaman paket. Biaya dibayar di muka secara bulanan atau tahunan. Pembayaran diproses melalui kartu kredit. Perusahaan dapat menghentikan penyediaan Layanan apabila pelanggan gagal melakukan pembayaran.

Hak kekayaan intelektual yang terkait dengan Layanan (perangkat lunak, desain, merek dagang, dll.) merupakan milik Perusahaan atau pemilik sahnya. Hak atas konten yang dibuat oleh pelanggan (seperti data FAQ) merupakan milik pelanggan.

Perusahaan tidak menjamin kelengkapan, keakuratan, atau kesinambungan Layanan. Perusahaan tidak bertanggung jawab atas kerugian apa pun yang timbul dari penggunaan Layanan, kecuali dalam hal kesengajaan atau kelalaian berat dari pihak Perusahaan.

Pelanggan dapat mengakhiri Layanan kapan saja. Pengembalian dana setelah pengakhiran tunduk pada kebijakan pengembalian dana Perusahaan. Perusahaan dapat menghentikan sementara atau menghapus akun tanpa pemberitahuan sebelumnya dalam hal pelanggaran terhadap aktivitas yang dilarang.

Ketentuan ini diatur oleh hukum Jepang. Setiap sengketa yang timbul sehubungan dengan Ketentuan ini akan tunduk pada yurisdiksi kesepakatan eksklusif pengadilan yang memiliki yurisdiksi atas 3-23-15 Hagiwara, Oita City, Oita Prefecture, Japan sebagai pengadilan tingkat pertama.

Untuk pertanyaan mengenai Ketentuan ini, silakan hubungi kami melalui Halaman Kontak.