Настоящие Условия использования (далее — «Условия») определяют условия использования сервиса «StayConcie» (далее — «Сервис»), предоставляемого компанией 株式会社ラムダシステム (Lambda System, Inc.) (далее — «Компания»). Используя Сервис, вы считаетесь согласившимися с настоящими Условиями.

Компания предоставляет Сервис клиентам. Компания вправе изменять, приостанавливать или прекращать работу Сервиса без предварительного уведомления. Тем не менее Компания будет стремиться заранее уведомлять о существенных изменениях.

Для использования Сервиса требуется регистрация аккаунта. Клиенты обязаны соблюдать следующие требования:

• Регистрировать точную и актуальную информацию
• Не раскрывать учётные данные аккаунта (пароли и т. п.) третьим лицам
• Незамедлительно сообщать Компании о любом несанкционированном использовании

Клиенты не вправе совершать любые из следующих действий:

• Действия, нарушающие законы, нормативные акты или общественный порядок и нормы морали
• Действия, нарушающие права интеллектуальной собственности или конфиденциальность Компании либо третьих лиц
• Несанкционированный доступ или попытки несанкционированного доступа к Сервису
• Спам, фишинг и иные недобросовестные действия
• Действия, препятствующие работе Сервиса
• Передача или предоставление аккаунтов третьим лицам

Стоимость Сервиса указана на странице каждого тарифа. Оплата вносится авансом ежемесячно или ежегодно и автоматически продлевается и списывается в каждую дату продления. Валюта отображения и цена определяются страной, указанной при оформлении (японская иена для Японии, доллар США для других стран). Оплата производится банковской картой. При просрочке оплаты Компания вправе приостановить предоставление Сервиса.

7-дневный бесплатный пробный период предоставляется только при первом оформлении подписки клиентами в Японии. Если подписка не отменена до окончания пробного периода, она автоматически переходит в выбранный тариф со списанием средств с указанного способа оплаты.

Функции ИИ Сервиса (автоответы, перевод, голосовой ввод и озвучивание) предоставляются за счёт расходования кредитов.

• Ежемесячные кредиты, включённые в тариф, начисляются каждый месяц; неиспользованные кредиты на следующий месяц не переносятся.
• Кредиты, приобретённые дополнительно, аннулируются через 180 дней с даты оплаты.
• Кредиты возврату не подлежат.
• Количество расходуемых кредитов и объём, предоставляемый по каждому тарифу, указаны на странице соответствующего тарифа.

Права интеллектуальной собственности, связанные с Сервисом (программное обеспечение, дизайн, товарные знаки и т. п.), принадлежат Компании или их законным правообладателям. Права на контент, созданный клиентом (например, данные FAQ), принадлежат клиенту.

Компания не гарантирует полноту, точность или непрерывность работы Сервиса. Компания не несёт ответственности за любой ущерб, возникший в результате использования Сервиса, за исключением случаев умысла или грубой неосторожности со стороны Компании.

Клиент может расторгнуть договор в любое время. После расторжения Сервис остаётся доступным до следующей даты продления (при действующем бесплатном пробном периоде — до его окончания). Уже уплаченные суммы не возвращаются. Компания вправе без предварительного уведомления приостановить или удалить учётную запись в случае нарушения запретов.

Настоящие условия регулируются правом Японии. Исключительным судом первой инстанции по спорам, связанным с настоящими условиями, стороны признают Окружной суд Оита.

По вопросам, связанным с настоящими Условиями, обращайтесь через страницу контактов.