Les présentes conditions d'utilisation (ci-après les « Conditions ») définissent les conditions d'utilisation de « StayConcie » (ci-après le « Service ») fourni par 株式会社ラムダシステム (Lambda System, Inc.) (ci-après la « Société »). En utilisant le Service, vous êtes réputé avoir accepté les présentes Conditions.

La Société fournit le Service aux clients. La Société peut modifier, suspendre ou interrompre le Service sans préavis. Toutefois, la Société s'efforcera de communiquer à l'avance toute modification substantielle.

La création d'un compte est nécessaire pour utiliser le Service. Les clients doivent respecter les obligations suivantes :

• Enregistrer des informations exactes et à jour
• Ne pas divulguer les identifiants de compte (mots de passe, etc.) à des tiers
• Signaler sans délai à la Société toute utilisation non autorisée

Les clients ne doivent se livrer à aucune des activités suivantes :

• Activités contraires aux lois, aux règlements ou à l'ordre public et aux bonnes mœurs
• Activités portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou à la vie privée de la Société ou de tiers
• Accès non autorisé ou tentative d'accès non autorisé au Service
• Spam, hameçonnage ou autres activités nuisibles
• Activités entravant le fonctionnement du Service
• Cession ou prêt de comptes à des tiers

Les frais d'utilisation du Service sont indiqués sur les pages des forfaits concernés. Les frais sont payables d'avance sur une base mensuelle ou annuelle. Le paiement est traité par carte de crédit. La Société peut suspendre la fourniture du Service si un client ne procède pas au paiement.

Les droits de propriété intellectuelle relatifs au Service (logiciel, design, marques, etc.) appartiennent à la Société ou à leurs titulaires légitimes. Les droits sur le contenu créé par le client (tel que les données de FAQ) appartiennent au client.

La Société ne garantit pas l'exhaustivité, l'exactitude ou la continuité du Service. La Société ne saurait être tenue responsable des dommages résultant de l'utilisation du Service, sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave de la part de la Société.

Les clients peuvent résilier le Service à tout moment. Les remboursements après résiliation sont soumis à la politique de remboursement de la Société. La Société peut suspendre ou supprimer des comptes sans préavis en cas de violation des activités interdites.

Les présentes Conditions sont régies par le droit japonais. Tout litige survenant en lien avec les présentes Conditions relève de la compétence exclusive du tribunal du ressort du siège social de la Société, sis au 3-23-15 Hagiwara, Oita City, Oita Prefecture, Japan, en tant que tribunal de première instance.

Pour toute question concernant les présentes Conditions, veuillez nous contacter via la page de contact.